Codi de conducta
Disfruta del Festival JOY FUSION
Vine al prepirineu els dies 10, 11 i 12 d’octubre
CODI DE CONDUCTA
En assistir a Joy Fusion BBFB 2025, accepto haver llegit, comprès i fer tot el possible per complir el Codi de Conducta i les “bones pràctiques” que s’indiquen a continuació.
A. CODI DE CONDUCTA
1. El paper del nostre Care Team
Et convidem a comunicar-te obertament amb la resta de participants en la mesura del possible.
Si necessites ajuda per gestionar una situació, o tens inquietuds (ja siguin lleus o greus), hi haurà membres del Care Team disponibles durant tot el cap de setmana. També pots parlar amb l’equip organitzador.
Depenent de la situació, el Care Team està disponible per escoltar-te, orientar-te sobre com tractar un tema, parlar amb algú en nom teu o prendre altres mesures d’intervenció.
2. Espai amable per a nous ballarins
En aquest esdeveniment són benvingudes persones de totes les edats i nivells d’experiència en dansa. Això vol dir que probablement hi haurà persones que no estiguin familiaritzades amb els matisos socials de la nostra comunitat de fusion. (Si és el teu cas, benvingut/da!!).
Depenent de la situació, el Care Team està disponible per escoltar-te, orientar-te sobre com tractar un tema, parlar amb algú en nom teu o prendre altres mesures d’intervenció.
En relació amb això, demanem a tothom que:
- Sigueu curosos i sol·liciteu el consentiment, tant verbal com no verbal.
- Us sentiu lliures de fer totes les preguntes que considereu necessàries en qualsevol moment.
- Sigueu especialment amables a l’hora de demanar ballar persones que no coneixeu.
- Expresseu els vostres interessos i desitjos més del que seria habitual.
En resum:
en general, per resoldre possibles situacions sempre és recomanable preguntar, fer el possible per explicar-se amb claredat i establir límits adequats per sentir-se còmode/a.
3. Algunes coses importants més:
- No es permet el contacte sexual a la pista de ball ni als espais públics. Una habitació compartida amb més persones es considera un espai públic. Els balls sensuals no tenen per què ser invitacions al sexe. Si la cosa es posa intensa i hi ha interès mutu, us demanem que primer en parleu per assegurar verbalment que hi ha consentiment i, si tots hi esteu d’acord, busqueu un lloc privat.
- Es permeten aéreos, portés i adorns ambiciosos… però aneu amb molt de compte amb la seguretat física de la resta de ballarins i ho desaconsellem si no hi ha prou espai a la sala.
- Cuida la teva higiene corporal i fes servir recanvis de roba en cas de suor.
- Si notes que has begut massa alcohol, potser és el moment de retirar-te.
- Qualsevol forma de violència està prohibida en aquest festival.
B. ALTRES CONSELLS
Et convidem a ser creatiu/va i explorar!
Et convidem a sortir de la teva zona de confort i a assumir riscos: balla amb persones noves, prova un moviment nou, comet errors i equivoca’t. Participa en converses que potser no estiguin disponibles en altres espais.
La llibertat que permet el fusion dance comporta una gran responsabilitat.
Som responsables de tenir cura, comunicar-nos i escoltar cada persona a la pista de fusion encara més que en altres pistes de ball. Acosta’t als altres amb humilitat, escolta i respecte. Sigues proactiu/va respecte als teus propis límits i interessa’t pels límits dels altres.
El fet d’ajuntar ballarins amb diferents backgrounds de ball implica tant la possibilitat de crear experiències noves i poderoses, com el fet de no poder fer suposicions sobre les expectatives, la comoditat, els límits personals o la formació que pugui tenir una altra persona.
Et proposem que cultivis la curiositat, la valentia i l’empatia.
- En mantenir-nos curiosos, podem conèixer la persona real amb qui ballem, deixant de banda les nostres suposicions per tenir interaccions més fluides amb els altres.
- La valentia de mostrar-nos autèntics facilitarà que es generi confiança en els altres.
- I l’empatia amb els altres ajuda a crear sentiment de pertinença i de comunitat.
Tots tenim un paper en aquesta comunitat de ball que estem construint entre tots.
Gràcies per unir-te a nosaltres per crear un entorn de ball inclusiu.
C. ÉS LA TEVA PRIMERA VEGADA?
Aquestes són algunes de les nostres costums a la pista de ball:
Qui demana a qui ballar i com?
Totes les identitats de gènere i rols de ball poden demanar a altres persones per ballar.
Moltes persones ballen bi-roll, per tant no cal assumir que l’home liderarà o que la dona serà follower. Pots començar el ball aclarint quin rol t’agradaria assumir.
També pots especificar quin tipus de ball t’agradaria fer (lent, enèrgic, o un estil específic, etc.).
Quants balls seguits?
En general, es sol ballar una o dues cançons seguides amb cada parella, però pots proposar-ne alguna més si ho consideres. Ballem diverses cançons seguides ja que és una excel·lent manera de millorar la connexió entre la parella de ball.
Quan és apropiat tocar algú?
Recomanem que, si no tens una relació prèvia amb una persona, facis servir la comunicació verbal abans de suposar que vol ser tocada. Això inclou demanar-li per ballar.
Tanmateix, cal indicar que estem al Mediterrani i culturalment hi ha més contacte físic casual que en altres llocs. Els ballarins d’altres països que ens visiten n’han de ser conscients i comunicar-se en conseqüència.
Quan oferir consells de ball a la meva parella?
Recomanem no oferir consells no sol·licitats a les nostres parelles de ball. Sempre podem demanar consell a una altra persona si tenim dubtes sobre alguna cosa.
En el cas que la teva parella et faci mal (girs bruscos, pressió en l’encaix, etc.) i et veus amb cor de fer-ho, si us plau digues-l’hi perquè pugui ser conscient de com estàs experimentant el ball i corregir-ho.
(Aquest cas no seria un consell de ball no sol·licitat, sinó una mesura d’autoprotecció.)
D. LLISTA COMPLETA DE SUGGERENCIES
El ball pot ser una excel·lent via d’entrada a l’autoconeixement. Som conscients que per dur a terme qualsevol de les suggeriments que apareixen a continuació, es necessita tota una vida de treball intern. Només demanem que, si participes en aquest esdeveniment, les teves intencions estiguin alineades amb els conceptes que presentem.
Tema
Em respecto a mi mateix
Respecto als altres
DIVERSITAT
Sóc un membre valuós d’aquesta comunitat de ball en parella, sense importar el meu nivell d’experiència, edat, sexe, expressió de gènere, preferències sexuals, mida corporal, ètnia o creences religioses. Si sento que no se m’està tractant com un membre valuós de la comunitat, sé que puc defensar-me per mi mateix si així ho trio, amb el suport d’un amic o del care team si ho necessito
Reconec que les persones tenen habilitats, antecedents, valors i punts de vista diferents dels meus, i que continuen sent membres valuosos de la comunitat. Faré tot el possible per ser sensible a la manera en què els altres prefereixen ser tractats i interpel·lats, la qual cosa pot incloure l’ús de pronoms específics
Tema
em faig responsable de la meva experiéncia
Sóc sensible als altres
LÍMITS I INVITACIÓ A BALLAR
Puc entrar en contacte amb els meus desitjos i necessitats, per tenir una comprensió bàsica de quin tipus de balls m’agradaria fer. A partir d’això, em responsabilitzo de fer invitacions i establir límits per prendre responsabilitat de la meva experiència a la pista de ball.
Faré tot el possible per ser sensible a les persones del meu voltant, escoltant tant la comunicació no verbal com la verbal sobre els límits i invitacions. Quan tingui dubtes, utilitzaré la comunicació verbal. Quan presenciï un límit, faré tot el possible per respectar-lo. Si algú rebutja la meva invitació, acceptaré la seva resposta sabent que tot i així sóc un membre valuós de la comunitat, i continuaré ballant amb algú altre. Convidaré algú a ballar amb respecte, i triaré acceptar o rebutjar invitacions amb respecte. Sóc lliure d’acceptar o rebutjar balls per qualsevol motiu que desitgi.
SEGURETAT FÍSICA
Informaré la meva parella de ball si alguna cosa que fa em incomoda o em causa dolor físic. Estic fent un favor tant a ell/ella com a mi mateix i a la comunitat en parlar-ne.
Seré curiós i empàtic amb qualsevol informació que suggereixi que el meu ball està causant incomoditat a la meva parella. Faré tot el possible per canviar el meu estil de ball en funció d’aquesta informació.
CURA A LA PISTA DE BALL
Tindré especial cura si intento realitzar moviments de ball que puguin ser perillosos, com acrobàcies, aixecaments, moviments de braços. No posaré la meva parella en situació d’haver de suportar el meu pes sense el seu consentiment.
Faré tot el possible per no trepitjar, xocar o ensopegar amb altres ballarins; seré amable si accidentalment ho faig, i encara seré amable si algú ho fa amb mi. Sóc responsable de preguntar i respectar el que la meva parella pot o no pot fer en moviment.
CONTACTE SEXUAL
Entenc que ballar amb algú no és una invitació a un contacte sexual, sinó a compartir l’amor pel ball. Si vull avançar més enllà de la pista de ball, demanaré verbalment a aquesta persona si hi està interessada i, en cas positiu, buscarem un lloc privat.
Si experimento o observo accions inapropiades dins els espais de ball, ho posaré en coneixement d’un membre del personal perquè estigui al corrent del que succeeix a l’espai.
Tema
Em cuido a mi mateix
Cuido l’espai de ball
NETEJA
Cuido la meva olor corporal mitjançant higiene o desodorant, porto tovalloles o roba extra si suo molt, i sempre em rento les mans després d’anar al lavabo.
Entenc que sóc responsable de la neteja del nostre espai tant com ho és el personal del local.
Tema
M’expresso
Respecto les decisions dels altres
FEEDBACK
Comunico als DJs, professors i ballarins que m’ha agradat la seva manera de fer o que m’han causat bona impressió. No oferiré consells de ball no sol·licitats a les meves parelles a la pista social o a classe. Sóc lliure de donar feedback negatiu, però ho faré només després d’obtenir el consentiment de la persona que el rep. Expressaré les meves opinions d’una manera respectuosa cap a la persona que les rep.
Si sento que alguna cosa m’està molestant o fent mal, en parlaré de seguida, encara que interrompi un ball, una classe o una conversa. Si tinc dubtes sobre alguna cosa, sóc lliure de demanar consell als meus companys en qualsevol moment durant una classe o ball social. Respectaré que algunes persones no desitgen que enmig d’un ball social se’ls doni consells de ball.
Aquest codi de conducta s’inspira en el desenvolupat per l’equip de motleyhue.org
CODIGO DE CONDUCTA
Al asistir a Joy Fusion BBFB 2025, acepto haber leído, comprendido y hacer todo lo posible por cumplir el Código de Conducta y las “buenas prácticas» que se indican a continuación.
A. CODIGO DE CONDUCTA
1. El papel del nuestro Care Team
Te animamos a que te comuniques abiertamente con el resto de participantes en la medida de lo posible. Si necesitas ayuda para manejar una situación, o tienes inquietudes (ya sean leves o graves), habrá miembros del Care Team disponibles durante todo el fin de semana o también puedes hablar con el equipo organizador.
Dependiendo de la situación, el Care Team está disponible para escucharte, orientarte sobre cómo tratar un tema, hablar con alguien en tu nombre o tomar otras medidas de intervención.
2. Espacio amable para nuevos bailarines
En este evento son bienvenidas personas de todas las edades y niveles de experiencia en danza. Esto significa que probablemente habrá personas que no estén familiarizadas con los matices sociales de nuestra comunidad de fusión. (Si es tu caso, bienvenido/a!!).
Dependiendo de la situación, el Care Team está disponible para escucharte, orientarte sobre como tratar un tema, hablar con alguien en tu nombre o tomar medidas de intervención.
En relación con esto, pedimos a todos que:
1) Seáis cuidadosos y solicitéis el consentimiento, tanto verbal como no verbal.
2) Os sintáis libres de hacer todas las preguntas que consideréis necesarias en cualquier momento.
3) Seáis especialmente amables al invitar a bailar a personas que no conocéis.
4) Expreséis vuestros intereses y deseos más de lo habitual.
En resumen:
en general, para resolver posibles situaciones siempre es recomendable preguntar, hacer lo posible explicarse con claridad y establecer límites adecuados para sentirse cómodo/a.
3. Algunas cosas importantes más:
- No se permite el contacto sexual en la pista de baile ni en los espacios públicos. Una habitación compartida con más personas se considera un espacio público. Los bailes sensuales no tienen por qué ser invitaciones al sexo. Si la cosa se pone intensa y hay interés común, os pedimos que primero lo habléis para asegurar verbalmente que hay consentimiento y si todos estáis de acuerdo, busquéis un lugar privado.
- Se permiten aéreos, portées y adornos ambiciosos…pero tened mucho cuidado con la seguridad física del resto de bailarines y lo desaconsejamos en caso de que no haya espacio suficiente en la sala.
- Cuida tu higiene corporal y usa recambios de ropa en caso de sudor.
- Si notas que has tomado demasiado alcohol, quizás es momento de retirarse.
- Cualquier forma de violencia está prohibida en este festival.
B. OTROS CONSEJOS
¡Te invitamos a ser creativo y explorar!
Te invitamos a salir de tu zona de confort y a tomar riesgos: baila con personas nuevas, prueba un movimiento nuevo, comete errores y equivócate. Participa en conversaciones que quizás no estén disponibles en otros espacios.
La libertad que permite el baile fusion conlleva una gran responsabilidad.
Somos responsables de cuidar, comunicar y escuchar a cada persona en la pista de fusión aún más que en otras pistas de baile. Acércate a los demás con humildad, escucha y respeto. Sé proactivo respecto a tus propios límites e indaga sobre los límites de los demás.
El hecho de unirnos bailarines con diferentes background de baile implica tanto la posibilidad de crear nuevas y poderosas experiencias, como el hecho de que no podemos hacer suposiciones sobre las expectativas, comodidad, límites personales o formación que otra persona pueda tener.
Proponemos que cultives la curiosidad, la valentía y la empatía.
- Al mantenernos curiosos, podemos conocer a la persona real con la que bailamos, dejando a un lado nuestras suposiciones para tener interacciones más fluidas con los demás.
- La valentía de mostrarnos auténticos va a facilitar que se genere confianza en los demás.
- Y la empatía con los otros ayuda a crear sentimiento de pertenencia y de comunidad.
Todos tenemos un papel en esta comunidad de baile que estamos construyendo entre todos.
Gracias por unirte a nosotros para crear un entorno de baile inclusivo.
C. ¿ES TU PRIMERA VEZ?
Estas son algunas de nuestras costumbres en la pista de baile:
¿Quién le pide a quién bailar y cómo?
Todas las identidades de género y roles de baile pueden pedir a otros bailar.
Muchas personas bailan bi-rol, por lo que no hay que asumir que el hombre liderará o que la mujer será follower. Puedes comenzar el baile aclarando qué rol te gustaría asumir.
También puedes especificar qué tipo de baile te gustaría hacer (lento, enérgico, o un estilo específico, etc.).
¿Cuántos bailes seguidos?
En general se suele bailar una o dos canciones seguidas con cada pareja, pero puedes proponer bailar alguna más si lo consideras, ya que bailar varias canciones seguidas es una excelente manera de mejorar la conexión entre la pareja de baile.
¿Cuándo es apropiado tocar a alguien?
Recomendamos que, si no tienes una relación previa con alguna persona, uses la comunicación verbal antes de asumir que una persona quiere ser tocada. Esto incluye pedir a alguien bailar.
Sin embargo, debe indicarse que estamos en el mediterráneo y culturalmente hay más contacto físico casual que en otros lugares. Los bailarines de otros países que nos visitan deben ser conscientes de esto y comunicarse en consecuencia.
¿Cuándo ofrecer consejos de baile a mi pareja?
Recomendamos no ofrecer consejos no solicitados a nuestras parejas de baile. Siempre podemos pedir consejo a otra persona si tenemos preguntas sobre algo.
En el caso de que tu pareja te esté haciendo daño (giros bruscos, presión en el agarre..) por favor díselo para que pueda ser consciente de cómo estás experimentando el baile y corregirlo. (En este caso, no sería un consejo de baile no solicitado, sería una medida de autoprotección.)
D. LISTA COMPLETA DE SUGERENCIAS
El baile puede ser una excelente vía de entrada al autoconocimiento. Somos conscientes de que para llevar a cabo cualquiera de las sugerencias que aparecen a continuación, se necesita toda una vida de trabajo interno. Solo pedimos que si participas en este evento, tus intenciones estén alineadas con los conceptos que presentamos.
Tema
Me respeto a mi mismo
Respeto a los demás
DIVERSIDAD
Soy un miembro valioso de esta comunidad de baile en pareja, sin importar mi nivel de experiencia, edad, sexo, expresión de género, preferencias sexuales, tamaño corporal, etnia o creencias religiosas.
Si siento que no se me está tratando como un miembro valioso de la comunidad, sé que puedo defenderme por mí mismo si así lo elijo, con el apoyo de un amigo o del care team si lo necesito.
Reconozco que las personas tienen habilidades, antecedentes, valores y puntos de vista diferentes a los míos, y que siguen siendo miembros valiosos de la comunidad.
Haré todo lo posible para ser sensible a la forma en que los demás prefieren ser tratados y dirigidos, lo que puede incluir el uso de pronombres específicos.
Tema
Me hago responsable de mi experiencia
Soy sensible a los demás
LÍMITES E INVITACIÓN A BAILAR
Puedo entrar en contacto con mis deseos y necesidades, para tener una comprensión básica de qué tipo de bailes me gustaría realizar.
A partir de esto, me responsabilizo de hacer invitaciones y establecer límites para tomar responsabilidad de mi experiencia en la pista de baile.
Haré todo lo posible por ser sensible a las personas a mi alrededor, escuchando tanto la comunicación no verbal como verbal sobre los límites e invitaciones.
Cuando tenga dudas, utilizaré la comunicación verbal.
Cuando presencie un límite, haré todo lo posible por respetarlo.
Si alguien rechaza mi invitación, aceptaré su respuesta sabiendo que aún así soy un miembro valioso de la comunidad, y seguiré bailando con alguien más.
Invitaré a alguien a bailar con respeto, y elegiré aceptar o rechazar invitaciones con respeto. Soy libre de aceptar o rechazar bailes por cualquier razón que desee.
SEGURIDAD FÍSICA
Informaré a mi pareja de baile si algo que hace me incomoda o me causa dolor físico.
Estoy haciendo un favor tanto a él/ella como a mí mismo y a la comunidad al hablar.
Seré curioso y empático con cualquier información que sugiera que mi baile está causando incomodidad a mi pareja.
Haré todo lo posible por cambiar mi estilo de baile en función de esta información.
CUIDADO EN LA PISTA DE BAILE
Tendré especial cuidado si intento realizar movimientos de baile que puedan ser peligrosos, como acrobacias, levantamientos, movimientos de brazos.
No pondré a mi pareja en situación de soportar mi peso sin su consentimiento.
Haré todo lo posible por no pisar, chocar o tropezar con otros bailarines; seré amable si accidentalmente lo hago, y aún seré amable si alguien lo hace conmigo.
Soy responsable de preguntar y respetar lo que mi pareja puede o no puede hacer en movimiento.
CONTACTO SEXUAL
Entiendo que bailar con alguien no es una invitación a un contacto sexual, sino a compartir el amor por el baile.
Si quiero avanzar más allá de la pista de baile, le pediré verbalmente a esa persona si está interesada, y en caso positivo buscaremos un lugar privado.
Si experimento u observo acciones inapropiadas dentro en los espacios de baile, lo pondré en conocimiento de un miembro del personal para que esté al tanto de lo que sucede en el espacio.
Tema
Me cuido a mí mismo
Cuido el espacio de baile
LIMPIEZA
Cuido mi olor corporal mediante higiene o desodorante, traigo toallas o ropa extra si sudo mucho, y siempre me lavo las manos después de ir al baño.
Entiendo que soy responsable de la limpieza de nuestro espacio tanto como lo es el personal del local.
Tema
Me expreso
Respeto las elecciones de los demás
FEEDBACK
Comunico a los DJs, profesores y bailarines que me ha gustado su manera de hacer o me han causado buena impresión.
No ofreceré consejos de baile no solicitados a mis parejas en la pista social o en clase.
Soy libre de dar feedback negativo, pero lo haré solo después de obtener el consentimiento de la persona que la recibe.
Expresaré mis opiniones de una manera respetuosa hacia la persona que las recibe.
Si siento que algo me está molestando o haciendo daño, hablaré de inmediato, incluso si interrumpo un baile, una clase o una conversación.
Si tengo dudas sobre algo, soy libre de pedir consejo a mis compañeros en cualquier momento durante una clase o baile social.
Respetaré que algunas personas no desean que en medio de un baile social se les dé consejos de baile.
Este codigo de conducta se inspira en el desarrollado por el equipo de motleyhue.org